onsdag 7 september 2016

[Entrevista] Organismo de DDHH en el Paraguay denuncia cacería de bruja después de la emboscada guerrillera que cobró la vida de ocho militares del Ejército

Algunos de los militares muertos después la embiscada guerrillera el 27 de agosto de 2016. FOTO: ABC-Color.


[Entrevista] Organismo de DDHH en el Paraguay denuncia cacería de bruja después de la emboscada guerrillera que cobró la vida de ocho militares del Ejército

Por Dick Emanuelsson, Resumen Latinoamericano



ASUNCIÓN-TEGUCIGALPA / Con la muerte de ocho militares de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) se ha desatado una literal cacería de brujas en el Paraguay, sostiene Oscar Ayala, Secretario Ejecutivo de Codehupy (Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay) en la siguiente entrevista. También confirma que la asistencia colombiana a través del “Plan Paraguay” ha fracasado.

FTC es una unidad de las Fuerzas Armadas de Paraguay integrada por miembros de la FF.AA., la Policía Nacional y de agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD). Son desplegados en los departamentos de San Pedro, Concepción y Amambay, que busca acabar con el supuesto Plan Estratégico de la guerrilla Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), principalmente en el norte del país.

Pero el 27 de agosto, año en curso, esa fuerza élite sufrió una de las peores derrotas cuando entró en una emboscada en la localidad Arroyito en el departamento de Concepción, en el noreste de Paraguay y perdió ocho de sus hombres.

Unidades del EPP, Ejército del Pueblo Paraguayo. FOTO: EPP.


Gritos de venganza

La responsabilidad por la derrota no fue atribuida a los mandos superiores, el gobierno, el presidente o el ministro de defensa sino a los organismos de derechos humanos y la izquierda paraguaya.

“Desmantelemos supuestas organizaciones de Derechos Humanos. Estos son los protectores de asesinos. Basta ya de joda. Estoy podrido de los supuestos defensores de los derechos humanos. Estos son los principales cómplices de los asesinos. Digamos las cosas. Basta de Derechos Humanos para criminales. Dejemos de joder ya con eso”, escribió Tuma en su cuenta de Twitter.


El Twitter del senador Tuma.


Resumen Latinoamericano habló por teléfono con Oscar Ayala, Secretario Ejecutivo de Codehupy (Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay) y él está preocupado por la rabia de la derecha paraguaya que suena como un eco de la dictadura del general Alfredo Stroessner (1954-1989):

Oscar Ayala, Codehupy.
– En esta coyuntura es preocupante que organizaciones como la nuestra son sindicadas.

El ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite prometió en el lugar por los hechos que “El Paraguay tiene destino de grandeza, vamos a fumigar a todas las ratas”, sentenció.

El mismo presidente Horacio Cartes asegura también, que antes que termine su periodo va a erradicar la guerrilla paraguaya. Según sus propios asesores no son más que unas 30 personas y con sus milicianos en los tres departamentos podrían llegar a contar hasta unos 500 hombres y mujeres. “Los Barbudos”, encabezados por Fidel Castro, eran solo unos 30 cuando desembarcaron del buque Granma, regresando a Cuba desde México. Pero dos años más tarde entraron en forma victoriosa en la capital La Habana.

El Intendente y la extrema pobreza

El portal questiondigital.com escribe que “los analistas señalan que el EPP sigue ganando adeptos en la zona, dado al vacío que deja el Estado paraguayo en su defensa de las multinacionales de los productos transgénicos.”

Por su lado el intendente del departamento de Concepción, Alejandro Urbieta, subraya que la lucha contra el EPP no tendrá resultados hasta que se trabaje en la disminución de la extrema pobreza. Sostiene, en una entrevista a la prensa paraguaya que el uso de las armas no es suficiente y denunció “un abandono total del Estado” en la zona Norte del país.

La miseria es la realidad en el campo paraguayo. FOTO: DICK EMNUELSSON.


Ayala confirma esa posición:

– Lo que observamos desde Codehupy es que el país está viviendo en una situación en la cual no hay evidencias de estas alturas muy clara, de que el norte se ha agitado una acción armada desde sectores que se sitúan en unos de los departamentos con mayor carencias sociales y mayores insatisfechos que es el departamento de Concepción y también el departamento cercano que es San Pedro.

Insurgencia con bandera social

– Es un poco basada en las experiencias históricas de América Latina en donde la aparición de insurgencia guerrillera tienen algún tipo de bandera social. Creemos que dado de las características de la política implementada por el estado paraguayo, no se puede reducir a un manejo policial-militar o judicial el tema, sino que tiene que extenderse a una política de estado que apunte a desarrollar una mayor inversión en temas sociales.

– Porque de lo contrario, la gente en esa región, según nuestra opinión, ve que el estado lo único que hace es responder con balas, abusos a los derechos humanos y atropellar comunidades, esto puede convertir en una situación incontrolable y violencia irracional que nadie quiere.

Las Fuerzas Especiales del Ejército y del FTC, patrullan en los departamentos de extrema pobreza pero el Estado y las inversiones sociales son ausentes, denuncia Ayala.


”El Plan Paraguay” de Uribe

Durante el gobierno del derrocado presidente Fernando Lugo, éste solicitó 2010 asistencia colombiana para combatir al EPP. Uribe aceptó inmediatamente y envió asesores al país suramericano.

Al mismo tiempo se intensificaron y se materializaron los planes de Pentágono de instalar una base militar en el norte del Paraguay, en las cercanías de la frontera de Bolivia donde está ubicado el departamento Tarija. En ese departamento se encuentran unas de las reservas de gas más grandes de América Latina. El año 2015 Tarija vendió gas por un valor de 2,8 mil millones de dólares.

Tarija también causó títulos en los medios en 2008 cuando su Comité Cívico participó en los intentos golpistas y separatistas dirigidas desde el departamento de Santa Cruz. El embajador estadounidense entonces, Philip Goldberg estuvo involucrado en los planes separatistas, rico en experiencias de su labor en la ex Yugoslavia que se fragmentó en diferentes estados. Pero su labor en Bolivia terminó abruptamente cuando el presidente Evo Morales lo expulsó de Bolivia.




¿Qué saldo ha tenido el “Plan Paraguay”?

– El gobierno colombiano ha establecido junto con el gobierno paraguayo líneas de cooperación en materia de seguridad que se intensificaron en el periodo de Lugo. Entiendo que continua hasta hoy día. Ha estado enfocado a este fenómeno de aparición de una insurgencia armada de los grupos que están operando en el norte del país.

– Si uno ve los resultados, uno ve que ha tenido muy poco resultado. Porque los hechos violentos siguen ocurriendo con secuestros o como el ataque recientemente que quitó la vida de ocho militares.

– Y eso pese que se ha invertido cada vez más recursos financieros, se ha destinado cada vez más personal policial-militar a la zona. Si uno suma a los casos de corrupción y utilización de equipos de espionaje para controlar a una periodista que investigaba la corrupción en las Fuerzas Armadas, uno puede concluir que esto es un fracaso. Y más allá (el recibimiento de) todo el asesoramiento que se ha venido dando desde el exterior (USA, Colombia, Israel, etc.) al menos públicamente no está funcionando.

La guerrillera del EPP ¿producto de las Farc o de la situación económica y política en el norte de Paraguay? FOTO: EPP.


La Fantasma de las FARC en el Paraguay

Anteriormente el régimen golpista que surgió después la derroca del presidente Fernando Lugo, acusó a las FARC de estar detrás el surgimiento del EPP, acusaciones que se han repetido innumerables veces pero sin poder comprobar la veracidad.

Con la firma del Acuerdo Final entre las FARC y el Estado Colombiano va a ser más complicado de encontrar “Padrinos” de la guerrilla paraguaya.

Escucha toda la entrevista (16 min.) con Oscar Ayala, Codehupy:





Åtta militärer dödade i bakhåll av EPP-gerillan

Åtta militärer ur de paraguayanska specialstyrkorna dödades i bakhållet från EPP-gerillan. FOTO: ABC-Color.



PARAGUAY:
Åtta militärer dödade i bakhåll av EPP-gerillan

AV DICK EMANUELSSON

TEGUCIGALPA-ASUNCION / 2016-09-03 / Åtta militärer från den paraguayanska arméns specialtrupper dödades när den gick in i ett bakhåll den 27 augusti i samhället Arroyito, i länet Concepcion. Bakhållet genomfördes av den i omvärlden relativt okända EPP-gerillan, Paraguayanska Folkets Armé.

Gerillan bildades i mars 2008 och är en klassisk latinamerikansk gerilla som baserar sig på den marxist-leninistiska teorin. EPP har sin sociala och politiska bas bland bönderna och indianerna i nordöstra Paraguay, främst i länen San Pedro, Concepcion och Amambay, de två sistnämnda med gräns mot Brasilien.


Gerillasoldater från EPP i norra Paraguay. FOTO: EPP.


Det militära bakslaget för armén utlyste en häxjakt utan motstycke sedan militärdiktaturens dagar (1954-1989). Ministern för industri- och handel, Gustavo Leite, var inte nådig i sin kommentar till gerillaaktionen: ”Paraguay kommer att röka ut (döda) alla råttor (gerillaenheter)”.

Coloradopartiets senator Oscar Tuma anklagade vänstern och uppmanade i ett Twitter att ”upplösa alla påstådda människorättsorganisationer. De är beskyddare av mördare. Nu är det fanimig nog! Dessa påstådda försvarare av de mänskliga rättigheterna är de viktigaste medbrottslingarna till mördarna. Nog för mänskliga rättigheter för brottslingar”, skrev Tuma och satte i praktiken en kors i pannan på människorättsledare och aktivister i Paraguay, menar Oscar Ayala, ordförande för landets människorättskommitté, Codehupy, (Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay) när jag ringer upp honom på Codehupys kontor i Asuncion.


Den högerxtreme senatorn Oscar Tuma lät som ett eko från militärdiktaturens general Stroessners epok när han via Twitter anklagade vänstern och människorättsorganisationerna för att vara ansvariga för att åtta militärer ur specialstyrkorna stupade vid gerillaattacken.


”Utrota gerillan”

Oscar Ayala, ordförande för landets
människorättskommitté, Codehupy.
– Under nuvarande omständigheter är det mycket oroande uttalande där både ministrar, senatorer och deputerade har fällt liknande uttalanden. Dessa riktar sig mot människorättsorganisationer som påstådda hinder för att bekämpa våldet i norr. Därför misskrediterar de vårt arbete, säger Ayala.

Sittande presidenten säger å sin sida att han ska utrota gerillan innan hans mandatperiod går ut medan ni (Codehupy) menar att den nuvarande militariseringen av de tre länen i norr har gett motsatt resultat.

– Staten måste naturligtvis besvara aktionerna (från EPP). Men attentatet i Arroyito utgör ett öppet misslyckande av regeringens och arméns säkerhetspolitik. Vi har också sett och uppmärksammat maktmissbruk och övergrepp från arméns sida mot civilbefolkningen. Nyligen har också ett olagligt spioneri mot journalister som undersöker korruption inom armén avslöjats, fortsätter Ayala.


AUDIO (spanska): Intervju med Oscar Ayala, Codehupy:
https://app.box.com/s/blkqyz5tya6ubg8o3u3vd5b12lgdf63a



Det klassiska; centralregeringen i huvudstaden Asuncion skickar säkerhetstrupper till de norra av staten övergivna länen där civilbefolkningen utsätts för alla slags övergrepp. För att försvara sig har bönderna och delar av indinabefolkningen organiserat sig i EPP-gerillan. FOTO: ABC-color.



En osynlig Stat

I en kommentar från intendenten i länet Concepcion, Alejandro Urbieta, säger denne att det finns inga möjligheter till framgång mot gerillan om man inte arbetar för att minska den extrema fattigdomen ”för Staten har fullständigt övergett landets norra delar”.

Samma slutsats gör andra paraguayanska analytiker i Questiondigital.com som hävdar att ”EPP fortsätter vinna anhängare i området på grund av den paraguayanska staten försvarar de multinationella företagen och de transgeniska produkterna (så som soja) samtidigt som det uppstår ett tomrum för befolkningen i länen”.


En ordinär familj på den paraguayanska landsbygden där misären är utbredd, vilket intendenten i Concepcion bekräftar. FOTO. DICK EMANUELSSON.


Parallell till andra länder

Ayala bekräftar den uppfattningen:

Hur ser den sociala och ekonomiska situationen ut i de norra delarna av Paraguay?

– I norr där de väpnade aktionerna har koncentrerats saknas det mesta av det mest nödvändiga för befolkningen. Man kan säga att det är en parallell till andra länder i Latinamerika där väpnade gerillarörelser har uppstått. Därför tror vi inte att lösningen ligger i större militära och polisiära anslag utan i stället att Staten genomför breda sociala investeringar. Om befolkningen ser att Staten endast besvarar deras krav med kulor, kan situationen bli okontrollerbar med ett irrationellt våld som ingen önskar.

Paraguay är ett agrarland, som Ayala säger, där den förkrossande majoriteten av jorden ligger i ett fåtal händers ägo. Veckan innan genomförde den organiserade bonderörelsen stora massdemonstrationer i huvudstaden Asuncion med krav på jord och sociala förbättringar. Men den nuvarande högerregeringen förkastar alla krav och polariseringen växer i landet.


En kvinnlig gerillasoldat från EPP-gerillan. FOTO: EPP.


Uribes ”Plan Paraguay”

Den förre presidenten Fernando Lugo begärde 2010 assistens från regeringen Alvaro Uribe i Colombia som villigt ställde upp och skissade en ”Plan Paraguay”, med målet att krossa EPP-gerillan. Även israeliska militära rådgivare har varit på plats samtidigt som USA har fått upprätta en militärbas i närheten till den bolivianska gränsen. På den bolivianska sidan finns det enorma gasfyndigheter i den bolivianska provinsen Tarija. År 2015 sålde Tarija gas till ett värde av 2,8 miljarder dollar, nästan 25 miljarder svenska kronor.

– Samarbetet med Colombia fortsätter under nuvarande regering. Det samarbetet har koncentrerats mot det väpnade motståndet som finns i norra Paraguay och allt mer dragit in armén och säkerhetsstyrkorna. Men resultatet är magert eftersom de väpnade aktionerna fortsätter, vilket bakhållet mot de åtta militärerna nyligen visade. Och det trots att det har investerats stora summor i säkerhetspolitiken och med allt större koncentrationer av polis och militär i området.




Bakgrund Paraguay:

  • Paraguay, med sina knappt sju miljoner invånare och en yta som nästan tangerar Sveriges, är det okända landet i Sydamerika. Landet blev självständigt från den spanska kolonialmakten 15 maj 1811 och gränsar, förutom till Brasilien, till Argentina i söder och Bolivia i norr.
  • Mellan 1865-1870 utkämpade den lilla befolkningen det så kallade Trippel-Allianskriget, en allians som bestod av jättarna Brasilien och Argentina och det mindre Uruguay mot Paraguay, ett av de blodigaste krigen i Sydamerika då själva Paraguays existens som republik stod på spel.
  • ”Kriget i Chaco”, 1932-1935, som det kallas i folkmun, var ingen konflikt mellan två nationer utan mellan USA och England. De representerades av oljemagnaten Rockefellers Standard Oil The New Jersey respektive brittiska Royal Dutch Shell som drev de bägge folken i krig för att lägga beslag på de förmodade gas- och oljereserverna i Chacoöknen. Närmare 80.000 människor dödades.
  • I maj 1954 grep general Alfredo Stroessner makten i en militärkupp och diktaturen, legitimerat av Coloradopartiet pågick till 1989 då generalen störtades av en annan general, Andres Rodriguez. Denne legaliserade de politiska partierna utom kommunistpartiet, PCP.
  • 2002 öppnades och offentliggjordes ”Skräckens Arkiv”, som bekräftade Stroessnerdiktaturens fasansfulla brott mot de mänskliga rättigheterna och deltagande i `Operacion Condor´, i samarbete med militärdiktaturerna i Chile, Argentina, Uruguay, Brasilien och Paraguay.
  • Fernando Lugo är biskopen från San Pedro som den 15 augusti 2008 blev president, framröstad på en alternativ lista. Men den 22 juni 2012 avsattes han i en parlamentarisk statskupp, liknande den mot Dilma Rousseff den 31 augusti 2016. Federico Franco, vicepresident från det liberala partiet tog över presidentmakten som den 15 augusti 2013 intogs av Coloradopartiets Horacio Cartes. 


       Dick Emanuelsson














lördag 22 mars 2014

Generalstrejk i Paraguay mot “Modellen”




TEGUCIGALPA / FLAMMAN / Igår onsdag den 26 mars inleddes en generalstrejk utlyst av den samlade fackföreningsrörelsen i Paraguay. Strejken har ett massivt stöd och deltagande av landets bondeorganisationer.
Flamman talade med Tomas Zayas Roa, generalsekreterare för den stora bondeorganisationen i länet Alto Paraná, centrum för jordkonflikterna i landet, några dagar innan strejken.
– För första gången på många år är den paraguayanska arbetarklassen förenad och är allierad med de organiserade bönderna och landets elev- och studentorganisationer. Även vänsterpartiet Frente Guasú stöder strejken, säger Zayas på en rasslig telefon från Jordbrukskooperativet El Triunfo, Segern.
Det är mark som de jordlösa bondefamiljerna och kamraterna till Zayas ockuperade för 20 år sedan och som de vann den lagliga rätten att bruka. Kooperativet är ett verkligt mönsterexempel på hur ett litet samhälle ute på landsbygden med hundratals familjer kan bygga ett helt nytt liv i gemenskap i det land som är det mest ojämlika i Latinamerika.

Nyliberalt chockpaket

Generalstrejkens krav är både ekonomiska som politiska och har vuxit i styrka sedan Horacio Cartes från Coloradopartiet (höger), vann presidentvalet i april 2013. Cartes presenterade ett nyliberalt chockpaket som har enat den nästan hopplöst splittrade paraguayanska folkrörelsen.
– Det handlar om ett åtstramningspaket och en frysning av lönerna. Detta infördes samtidigt som regeringen vill privatisera i stort sett allt, från vattnet, elen, telekommunikationer, hamnar till utbildning och hälsovård som läggs ut på entreprenad under 30 år. Dessutom ska staten stå som garant för att det internationella kapitalet inte ska bli vinstfria, säger Zayas med sarkasm i rösten.
Vägen till denna utförsäljning av Paraguays allmänna egendomar heter den “Mjuka Parlamentariska Statskuppen” den 22 juni 2012. Då avsatte senaten den dåvarande presidenten Fernando Lugi. Han bröt i ett historiskt val 2008 60 år av Colorado- och liberal politisk dominans i Paraguay. Högern, Colorado och liberaler, hade majoritet i underkammaren och senaten och obstruerade många av regeringen Lugis förslag. Denne inledde mycket försiktigt en socialdemokratisk politik som dock var en dramatisk utmaning mot en maktapparat med rötter i den 35-åriga militärdiktaturen ledd av diktatorn general Alfredo Stroessner (1953-1989). Val utlystes till april 2013 som återgav Coloradopartiet makten.
Venezuelas president Hugo Chavez vid sitt möte med den störtade president Fernando Lugi i Asuncion.

Generalstrejkens sociala bredd

Horacio Cartes är en företagsägare som gick in i Coloradopartiet så sent som 2009. Han bildade sin egen strömning och ställde upp i primärvalet 2013 som han vann och blev partiets officielle kandidat. Det är ingen tvekan om att han har både USA:s som det internationella kapitalets stöd.
– Denna politik har konfronterats med det egna nationella kapitalet där många paraguayanska företag har dukat under i den mördande konkurrensen från multinationella bolag. Därmed har den sociala bredden på generalstrejken vuxit förbi ramarna som fackföreningar och bondeorganisationer traditionellt sätter, säger Zayas som tillägger:
– I morse meddelade representanter för 60.000 familjer från huvudstadens bostadsorganisationer i huvudstaden Asuncion att de också ansluter sig till strejken.
Omkring 44 procent av de nära sju miljoner invånarna lever på landsbygden under stort armod. Men koncentrationen av jorden ligger i händerna på 351 egendomsägare som kontrollerar 77 procent av den bästa odlingsbara jorden. Fyrtio procent av paraguayanerna med egendom på landsbygden förfogar bara över en (1) procent av jorden. Officiella siffror visar att 64 procent av befolkningen inte får tillräcklig basföda och att 20 procent lever i extrem fattigdom, misär.

Mördande Sojamaffia

Tomas Zayas är ledare för bönderna i Alto Paraná som gränsar till både Brasilien som Argentina. Trots att en artikel i landets grundlag säger att utlänningar inte kan äga och bruka jorden 50 kilometer från gränsen, är det brasilianska sojaproducenter som kontrollerar nästan hela gränsområdet. Bara några dagar innan Flamman intervjuar Zayas har en annan bondeledare, Eusebio Torres, mördats.
– Det var Sojamaffian som mördade Eusebio. Den 11 mars guidade han en delegation med en domare och direktören från Institutet för Jord- och Landsbygdsutveckling, INDERT och vår organisation. De skulle på plats undersöka anklagelserna om att 138.000 hektar hade tagits över av brasilianska mäktiga sojaproducenter. Men delegationen attackerades av 300 inhyrda män. Efter långa diskussioner avlägsnade de sig men dagen efter anlände de till Eusebios hem där han sköts ihjäl med fem skott.
Inför dimensionen som generalstrejken kan ta, har regeringen igångsatt en skrämselkampanj som går ut på att strejken är första steget mot ett väpnat uppror och att den kommer att bli våldsam. Men det är, säger Zayas, bara en förevändning för att ännu mer militarisera Paraguay. Generalstrejken är historisk och ett faktum som ingen kan rubba på.
Dick Emanuelsson

måndag 25 juni 2012

“Parlamentarisk statskupp i Paraguay”

"INGA FLER STATSKUPPER"!



TEGUCIGALPA / 2012-06-25 / Paraguays folkvalde president Fernando Lugo (2008-2013) avsattes i fredags i vad som omvärlden karaktäriserar som en politisk häxprocess.

Det var 39 ledamöter av senaten, totalt kontrollerat av den högerextrema USA-vänliga oppositionen som fattade beslutet att genomföra en ”parlamentarisk rättegång” mot den förre biskopen i Asuncion. Motivet som framfördes var den blodiga sammanstötningen mellan polis och bönder i en av provinserna där sex poliser och elva bönder dödades. Enligt bönderna var de obeväpnade och de anklagade landägarna för att ha placerat ut krypskyttar som provocerade fram massakern när de besköt både poliserna som bönderna.

Händelsen är nästan identiskt hur statskuppen den 11 mars 2002 i Venezuela provocerades av krypskyttar, från Caracaspolisen, utplacerade på hustaken i centrala Caracas, som besköt oppositionens demonstration men även mördade dussintals Chavezanhängare.

Parlamentet i Paraguay består till stor del av landägare som har brasilianska paramilitära band kontrakterade på sina ägor. De agerar som veritabla mördare mot hundratusentals jordlösa bönder som i decennier har slagits för en grundläggande jordreform som tar miljoner paraguayaner ur misär och armod. När massakern var ett faktum dröjde det bara 48 timmar tills att parlamentet hade beslutat och lagt fram en anklagelseakt som det i vanliga fall tar minst ett år för åklagarmyndigheterna att författa.

Två timmars förberedelse


Konspiratörerna mot Lugo hänvisade till en artikel i författningen som ger parlamentet möjligheten att ställa presidenten inför rätta för maktmissbruk eller dåligt utövande av makten. Ett av de framlagda ”bevisen för maktmissbruk” var ett möte på ett regemente för ungdomar där kommunistpartiets fana hade satts upp. Ett annat bevis var Lugos namnteckning för ett Demokratidokument som antogs av frihandelsorganisationen Mercosur där Paraguay är medlem.

Fernando Lugo fortsätter kampen mot kuppmännen.
Förslaget att ställa Lugo inför rätta antogs på torsdagen den 21 juni. Dagen efter genomfördes ”rättegången” och Lugo gavs två timmar för att ”förebereda” sitt försvar. Häxprocessen resulterade i en ”parlamentarisk statskupp”, som Lugo själv sammanfattade processen mot honom.

När parlamentets beslut stod klart på torsdagen strömmade människor till Plaza de Armas för att ge sitt stöd för presidenten. De stannade kvar tills på fredagen då parlamentet tog det avgörande beslutet att avsätta Lugo. Kravall- och beriden polis sattes in mot de tusentals protesterande paraguayanerna som besköts med gummikulor och tårgas.

Nyliberal politik


Kommunistpartiet PCP fördömde statskuppen och kallade den för ett ”fullbordat fascistiskt rån av demokratin”. Likaså vänsterpartiet Partido Patria Libre, fritt fosterland, fördömde statskuppen och uppmanade Paraguays folk att resa sig för att slå tillbaka kuppmännen.

Men partiet ger också Lugo del av skulden till varför kuppen genomfördes. Fernando Lugos snart fyra år vid makten har inte kännetecknats av radikala reformer. Snarare tvärtom.


– Lugoregeringen svek det paraguayanska folkets demokratiska ambitioner när den tillfredsställde oligarkin genom att tillämpa den nyliberala politiken. Korruptionen cementerades och straffriheten och de systematiska brotten mot de mänskliga rättigheterna, för vilka vi var och är offer under både den tidigare som under Lugos regering, fortsatte. På grund av oförmåga, korruption och politisk feghet, förlorade därmed regeringen Lugo den historiska möjligheten att förändra landet, sammanfattar för Flamman Juan Arrom, generalsekreterare i Patria Libre.

USA:s indirekta stöd


Medan ALBA och UNASUR deklarerade att de inte erkänner den nya regeringen under ledning av den USA-vänlige liberalen Federico Franco, sade sig USA, både innan, under och efter statskuppen, ”vara oroad för händelseutvecklingen”. Men Clinton&Obama varken varnade senaten för att genomföra beslutet eller konsekvenserna av detsamma.

I ett samtal mellan Hillary Clinton och hennes brasilianske kollega Antonio Patriota, sa Clinton att hon “har registrerat uttalandena (från kuppresidenten) att val till ny president ska genomföras planenligt” 2013.

I klartext betyder det att Vita huset erkänner den regim som i dag fördöms av i stort sett hela Latinamerika.

Manualen från statskuppen i Honduras har tillämpats med framgång i ett ytterligare ett sydamerikanskt land.

Dick Emanuelsson